Neues aus der
digitalen und richtigen Welt

Festliche Klänge, singende Kinder und Neujahrswünsche: Am Mittwoch, 4. Februar stand der Marmorsaal im Schloss Mirabell ganz im Zeichen des chinesischen Neujahrsfestes. Rund 200 Gäste begrüßten das neue Jahr, das im Zeichen des Feuerpferdes steht und am 17. Februar beginnt. Das Neujahrsfest – organisiert von der Österreichisch-Chinesischen Gesellschaft für Kultur- und Handelsförderung Salzburg in Zusammenarbeit mit der Stadt Salzburg – begeisterte mit einem abwechslungsreichen Programm. Als Ehrengast nahm auch die Botschafterin der Volksrepublik China in Österreich, Qi Mei, an der Veranstaltung teil.

„Für das Jahr des Pferdes wünsche ich Glück, Schwung und Tempo. Ich hoffe, dass wir die Zusammenarbeit mit China – etwa in Kultur, Tourismus und Wirtschaft – weiter stärken können. Gerade im Monat der Vielfalt zeigt sich besonders, wie wertvoll der Beitrag unserer chinesischen Mitbürger:innen für das Miteinander in Salzburg ist“, betonte Bürgermeister Bernhard Auinger und überbrachte die Neujahrswünsche der Stadt Salzburg.

Salzburg und China: Beziehungen mit Tradition
Die Stadt Salzburg pflegt seit vielen Jahren enge Kontakte nach China – insbesondere mit der Partnerstadt Shanghai (seit 2009) sowie mit dem Pekinger Stadtteil Chaoyang (seit 2005). Die guten Beziehungen werden in vielen Bereichen aktiv gepflegt – etwa in Kultur, Ausbildung, Wirtschaft, Medizin und Sport.

Rund 700 begeisterte Schüler:innen und Kindergartenkinder dabei

Am 3. und 4. Februar 2026 fand der 5. Ice-Action-Day der Bewegten Stadt in der Eisarena statt. Fünf Eissportvereine standen für die rund 700 angemeldeten Kinder und Jugendliche – aus insgesamt 23 Schulklassen und neun Kindergartengruppen – bereit, um ihnen ihre Sportdisziplin näher zu bringen und sie dafür zu begeistern.

Nachwuchstalente von morgen

Auch heuer stattete Bürgermeister Bernhard Auinger dem Ice-Action-Day einen Besuch ab, um sich einen persönlichen Eindruck zu machen: „Mit dem mittlerweile 5. Ice-Action-Day wollen wir Kinder in Salzburg für den Eissport begeistern – als leistbare, spannende Alternative zum Ski- und Wintersport. In der Eisarena finden wir dafür beste Voraussetzungen, und die Eissport-Vereine tragen mit ihrem Einsatz wesentlich zum Gelingen bei. Besonders freut mich, dass Kindergärten und Schulen auch in diesem Jahr wieder so zahlreich dabei sind. Ein großes Dankeschön an das Sportteam, die Vereine und das Team der Eisarena für die Organisation und Unterstützung. Der Eissport-Nachwuchs steht in den Startlöchern!“

Fünf engagierte Eissport-Vereine

Die Anmeldung für den Schulklassen und Kindergarten Ice-Action-Day lief erneut über das „First-Come-First-Serve“-Prinzip. Die rund 400 Schüler:innen aus Volks- und Mittelschulen, sowie Kinder aus sechs Kindergärten konnten sich an verschiedenen Eissport-Stationen ausprobieren. In bewährter Weise mit dabei war das Eisteam mit Eiskunstlauf, Eeagles, Oilers und Red Bull mit Eishockey sowie die Eisstockschützen. Auch für Eislaufschuhe und Heißgetränke zum Aufwärmen war wieder gesorgt. Für stolze Gesichter sorgte ein ausgefüllter Stempelpass, der für erfolgreich absolvierte Stationen von den Trainer:innen ausgefüllt wurde. Dafür gab es nach einem sportlichen Vormittag eine kleine Überraschung für alle „Großen“ und „Kleinen“-Stars auf zwei Kufen.

Sport-Action-Day am 19. Juni 2026

Das nächste Sport-Highlight für Schüler:innen und Kindergarten-Gruppen kündigt das Sportteam bereits an, nämlich den Sport-Action-Day für diesen Sommer, der findet am Freitag, 19. Juni 2026 statt.

Bewegte Stadt

Mit dem Projekt „Bewegte Stadt“ soll die Stadt zu einem riesigen Fitnesspark oder anders gesagt, zu einem großen Spiel-, Sport- und Bewegungsplatz werden. Konkretes Ziel ist, attraktive Bewegungsmöglichkeiten im öffentlichen Raum zu schaffen beziehungsweise besser sichtbar zu machen.

Die Stadt Salzburg schreibt für November 2026 erneut das H.C. Artmann/Writer-in-Residence-Stipendium aus. In Kooperation mit dem Literaturhaus Salzburg, der Paris Lodron Universität Salzburg und mosaik – Verein zur Förderung neuer Literatur und Kultur lädt das Programm Autor:innen dazu ein, in Salzburg zu arbeiten, sich mit dem Werk von H.C. Artmann auseinanderzusetzen und das eigene Schreiben weiterzuentwickeln.

Das Writer-in-Residence-Programm besteht seit 2008 und stärkt Salzburg als Literaturstandort: Neben konzentrierter Schreibzeit ermöglicht die Residency auch Austausch und Vernetzung – etwa bei öffentlichen Formaten wie Lesungen oder im Dialog mit Kolleg:innen und Studierenden.

Bürgermeister Bernhard Auinger betont: „„Das H.C. Artmann–Lyrik-Stipendium stärkt die literarische Vernetzung in der Stadt Salzburg in besonderer Weise. Es eröffnet vielversprechenden Autorinnen und Autoren eine sichtbare Bühne und setzt zugleich wichtige Impulse für unsere lebendige Literaturlandschaft. Die Kooperationsmöglichkeiten des Aufenthalts laden dazu ein, die kulturelle Vielfalt Salzburgs neu zu entdecken und schaffen inspirierende Räume für Austausch, Begegnung und kreatives Arbeiten.“

Stipendium 2026: Schwerpunkt Lyrik
Ausgeschrieben wird 2026 ein Lyrik-Stipendium. Bewerben können sich Autor:innen mit mindestens einer eigenständigen Publikation in deutscher Sprache (nicht im Eigenverlag, nicht älter als fünf Jahre).

Gerade für junge Autor:innen können Auslandsaufenthalte sehr prägend sein und im eigenen Schreiben wirklich voranbringen. Umgekehrt profitiert die regionale Literaturszene von Möglichkeiten, mit internationalen Vertreter:innen ihres Fachs in Kontakt zu treten. Ich hoffe, dass sich viele zeitgenössische Lyriker:innen von der Ausschreibung angesprochen fühlen, und freue mich schon auf unseren diesjährigen Gast!“, so Kulturabteilungsvorständin Dagmar Aigner.

Die wichtigsten Eckpunkte

• Zeitraum: November 2026
• Dotierung: 1.500 Euro
• Zusatzleistungen: kostenloser Aufenthalt in der Wohnung Tobias (35 m²), Klimaticket Salzburg (ÖV im Bundesland), Refundierung der An- und Abreisekosten innerhalb Europas durch das Literaturhaus Salzburg
• Einreichfrist: 29.03.2026
• Jury: Literaturhaus Salzburg, Fachbereich Germanistik der Paris Lodron Universität Salzburg, mosaik – Verein zur Förderung neuer Literatur und Kultur
• Verständigung: Zu- und Absagen bis spätestens Ende Mai 2026

H.C. Artmann und Salzburg
Der Dichter, Sprachkünstler und Übersetzer H.C. Artmann lebte viele Jahre in Salzburg. 1991 erhielt er den Literaturpreis des Kulturfonds der Stadt Salzburg, seit Mai 2003 trägt der Platz vor dem Literaturhaus Salzburg seinen Namen.